Śrī Yugala-vinoda-vilāsa

What the scans establish

Scan 311 / printed page 284 begins श्री युगलविनोद विलास and the subsection युगल-विहार. The study describes the work as a poetic rendering of the fifth chapter of an unnamed Saṃhitā. Scan 313 / printed page 286 explicitly begins the next work, उभय प्रबोधक रामायण.

This establishes a local secondary-source boundary only. Mixed explanatory prose, two-line groups, and longer metrical blocks make a canonical count unsafe; no visual group is promoted to a text unit.

Attribution boundary

The registry attributes the work to Yugalānanya Śaraṇa, but repeated Rāmacaraṇa / श्री राम चरण signature forms occur inside the quotation. The programme does not resolve whether these names identify an author, translator or adapter, compiler, quotation-source, or transmitter. No role is inferred.

Checked image identity

• Scan 311 / printed page 284 · Explicit title, Yugala-vihāra subsection, descriptive prose, and quotation opening.
  cf98e4069bfee688d92babad939919c43b831a50849288dd34511fdb860e1e66
• Scan 312 / printed page 285 · Unheaded continuation of the quotation.
  ec16111df710f3d0882a1f5d0efd0855efe03d215decef9d542d19cd655de88a
• Scan 313 / printed page 286 · Quotation continuation and explicit next-work heading.
  4ab57ce304834507708c6f533a7a6f16a03a85f86f3c7bdd7c82c623176e7bc0

Precise gaps

• No exact primary title leaf, opening, ending, colophon, imprint, pagination, continuity, or complete ordered witness is controlled.
• Author, translator or adapter, compiler, quotation-source, and transmitter roles remain unresolved.
• The identity of the Saṃhitā whose fifth chapter is described remains unknown.
• It is unknown whether the bounded quotation is the primary work's opening, ending, or full extent.
• Canonical unit type, numbering, count, order, divisions, repetitions, and total extent are unknown.
• No original text, English translation, reader, unit route, print view, PDF, facsimile, binary asset, or download is released.