Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
तुह्मांआह्मांसी दरुषण । जालें दुर्लभ भाषण ॥1॥
ह्मणऊनि करितों आतां । दंडवत घ्या समस्तां ॥ध्रु.॥
भविष्याचें माथां देह । कोण जाणें होइल काय ॥2॥
ह्मणे तुकयाचा बंधव । आमचा तो जाला भाव ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Our meeting, even this conversation, has become a rare and precious thing. Therefore I offer my salutations to all of you now. The future rests upon the body's fate; who knows what will come to pass? Says Tuka's brother, this has become our settled conviction.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
संत
The Saints
The character and service of true saints: softer than butter, harder than diamond.
More in this theme →