Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
मराठी मूळ
ज्याणें ज्याणें जैसें ध्यावें । तैसें व्हावें कृपाळें ॥1॥
सगुणनिर्गुणांचा ठाव । विटे पाव धरियेले ॥ध्रु.॥
अवघें साकरेचें अंग । नये व्यंग निवडितां ॥2॥
तुका ह्मणे जें जें करी । तें तें हरी भोगिता ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
However one meditates upon Him, the Compassionate One becomes just that. He is the abode of both saguna and nirguna, His feet placed upon the brick. His entire being is sweet as sugar; no flaw can be found when you examine Him. Says Tuka, whatever one does, Hari Himself is the one who experiences it.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
The Nature of God
Explorations of God's character, power, grace, and relationship to the world.
More in this theme →