Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
क्रीडोपकरणं सर्वं माल्यांवररसादिकम् । गन्धादि गीतनृत्यादि भक्ष्यभोज्यादि चोत्तमम् ॥ ३५॥
IAST
krīḍopakaraṇaṃ sarvaṃ mālyāṃvararasādikam | gandhādi gītanṛtyādi bhakṣyabhojyādi cottamam || 35||
English
All the equipment for the play has been prepared: garlands, garments, drinks and the like; fragrances, song and dance; and the finest foods of every kind.