Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तन्मध्ये जानकीरामौ नित्यं लीलारतौ स्थितो । सहितौ वनिता यूथैः शतैरपि मनोहरैः ॥ १४॥
IAST
tanmadhye jānakīrāmau nityaṃ līlāratau sthito | sahitau vanitā yūthaiḥ śatairapi manoharaiḥ || 14||
English
At its center Jānakī and Rāma remain eternally absorbed in līlā, accompanied by hundreds of enchanting groups of women.