Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तेषान्त्वम्परमादेवी तमसानां तमःप्रिया । स्वभाव एषतेगौरिदुर्निवार्यो मयापि च ॥ ६३॥
IAST
teṣāntvamparamādevī tamasānāṃ tamaḥpriyā | svabhāva eṣategauridurnivāryo mayāpi ca || 63||
English
For those governed by tamas, you are the supreme goddess in your darkness-loving form. Gaurī, this manifestation of your nature is difficult even for me to restrain.