Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
प्रकाशादिगुणैः सत्त्वं प्रवृत्यादिगुणै रजः । प्रमादादिगुणैर्ज्ञेयं तमोप्यज्ञानकारणम् ॥ ४५॥
IAST
prakāśādiguṇaiḥ sattvaṃ pravṛtyādiguṇai rajaḥ | pramādādiguṇairjñeyaṃ tamopyajñānakāraṇam || 45||
English
Sattva is known by luminosity and related qualities, rajas by activity and its related qualities, and tamas by negligence and the rest; tamas is the cause of ignorance.