Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तत्तत्कामप्रदानेन मोहयन्त्यास्तवापिये । भक्तस्तेऽतीव निष्क्रिया निष्कृपा मदिराप्रियाः ॥ ४२॥
IAST
tattatkāmapradānena mohayantyāstavāpiye | bhaktaste'tīva niṣkriyā niṣkṛpā madirāpriyāḥ || 42||
English
As that form of yours bewilders people by granting each desired object, some of your devotees become utterly inert, merciless, and fond of liquor.