Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तत्र विष्णुमहायोगी प्रधानपुरुषेश्वरः । सर्वेषामस्मदादीनां स्वामी च प्रकृतेः परः ॥ ३१॥
IAST
tatra viṣṇumahāyogī pradhānapuruṣeśvaraḥ | sarveṣāmasmadādīnāṃ svāmī ca prakṛteḥ paraḥ || 31||
English
Among them, Viṣṇu is the great yogin, Lord of primordial matter and the individual self. He is master of us all, beginning with me, and transcends prakṛti.