Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नारी वास्तु नरोवास्तु कामार्त्तः शरणङ्गतः । रक्षितव्यस्वनेनैव व्रतस्यपरिरक्षिता ॥ १२५॥
IAST
nārī vāstu narovāstu kāmārttaḥ śaraṇaṅgataḥ | rakṣitavyasvanenaiva vratasyaparirakṣitā || 125||
English
Whether woman or man, whoever is love-stricken and comes for refuge must be protected. By this very declaration, Rāma preserves the integrity of his vow.