Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
स्यातां दारपती चोभौ तुल्यौ तावजितेन्द्रियौ । न च देहिद्वयेनास्य शृङ्गारस्य जनिर्मता ॥ ११५॥
IAST
syātāṃ dārapatī cobhau tulyau tāvajitendriyau | na ca dehidvayenāsya śṛṅgārasya janirmatā || 115||
English
Nor are wife and husband merely two equivalent embodied beings driven by unconquered senses. The birth of this śṛṅgāra is not understood to come from just any pair of bodies.