Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
प्रेयस्या एव तत्रासौ स्वाम्यं स्थापयतीश्वरः । सर्वेषु वाह्यकृत्येषु स्वामी तेषां प्रवर्त्तकः ॥ १०१॥
IAST
preyasyā eva tatrāsau svāmyaṃ sthāpayatīśvaraḥ | sarveṣu vāhyakṛtyeṣu svāmī teṣāṃ pravarttakaḥ || 101||
English
Within the inner household, the Lord establishes the sovereignty of his beloved alone. In every external undertaking, the Lord himself sets his attendants in motion.