Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
भूयते नित्यया तेषां दोषदूरगयापरम् । सर्वाभ्यन्तरकार्येषु प्रेरिणी जनकात्मजा ॥ ९९॥
IAST
bhūyate nityayā teṣāṃ doṣadūragayāparam | sarvābhyantarakāryeṣu preriṇī janakātmajā || 99||
English
Their eternal state, utterly remote from fault, is ever more fully realized. In every intimate inner service, Janaka's daughter is the one who directs and inspires them.