Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
श्रीरामायुधयूथानां राजा रत्नभुजांवरः । शस्त्रशास्त्रसमूहज्ञो रामप्रेमाविताशुकः ॥ ५७॥
IAST
śrīrāmāyudhayūthānāṃ rājā ratnabhujāṃvaraḥ | śastraśāstrasamūhajño rāmapremāvitāśukaḥ || 57||
English
He is king over the hosts of Śrī Rāma's weapons and foremost among jewel-adorned arms. He knows the whole array of weapons and sciences, and is impelled by love for Rāma.