Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मर्यादापालनायैव लोकानां धर्मवृद्धये । राजात्मना वरीवर्त्ति शक्तित्रयसमन्वितः ॥ ४३॥
IAST
maryādāpālanāyaiva lokānāṃ dharmavṛddhaye | rājātmanā varīvartti śaktitrayasamanvitaḥ || 43||
English
To preserve the world's sacred boundaries and increase dharma, that Veda moves among humanity in the form of a king, endowed with three powers.