Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
रामस्य दक्षिणो वाहुर्दक्षिणो गुणवर्णने । रामस्य गीयसे सर्वैः सान्तःपुरजनस्य च ॥ ३४॥
IAST
rāmasya dakṣiṇo vāhurdakṣiṇo guṇavarṇane | rāmasya gīyase sarvaiḥ sāntaḥpurajanasya ca || 34||
English
You are Rāma's right arm and are skillful in describing his virtues. You are praised by everyone together with the people of Rāma's inner household.