Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अनुकम्प्यः कुतो नासि सर्वेषां नः परन्तप । अष्टाङ्गबुद्धियुक्तश्च महावीर्यो महाबलः ॥ २५॥
IAST
anukampyaḥ kuto nāsi sarveṣāṃ naḥ parantapa | aṣṭāṅgabuddhiyuktaśca mahāvīryo mahābalaḥ || 25||
English
How could you not be worthy of the loving regard of all of us, O scorcher of foes—endowed with eightfold intelligence, immense valor, and immense strength?