Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
त्वं तु तेषां सहस्त्रेभ्यो गुणैः सर्वैर्विशिष्यसे । आद्योदाहरणं धीमन् स्वामी धर्मभृतां गुणैः ॥ २३॥
IAST
tvaṃ tu teṣāṃ sahastrebhyo guṇaiḥ sarvairviśiṣyase | ādyodāharaṇaṃ dhīman svāmī dharmabhṛtāṃ guṇaiḥ || 23||
English
Yet through every virtue you surpass thousands of them. O wise one, you are the foremost exemplar, a master among those who uphold dharma through their qualities.