Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अंशा एव वयं त्वस्यदासा भृत्याश्च सेवकाः । आज्ञया कृष्यमाणत्वात्स्वतन्त्रा न कदाचन ॥ १४॥
IAST
aṃśā eva vayaṃ tvasyadāsā bhṛtyāśca sevakāḥ | ājñayā kṛṣyamāṇatvātsvatantrā na kadācana || 14||
English
We are only his portions, slaves, dependents, and servants. Drawn along by his command, we are never independent.