Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मम त्वं पुष्पमालेव सुगन्धिः सुखकोमलः । उन्नयनेऽभवोऽशेष भूमिमारोप्यहो लघुः ॥ ७॥
IAST
mama tvaṃ puṣpamāleva sugandhiḥ sukhakomalaḥ | unnayane'bhavo'śeṣa bhūmimāropyaho laghuḥ || 7||
English
Yet when I lifted you, you became light, fragrant, and delightfully soft for me like a flower garland—ah, though your weight had pressed upon the whole earth.