Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
पुत्रीवत्पौत्रवद्रामो मातृवन्मम सर्वदा । श्यालवद्भामवद्रामः श्वश्रुवच्छसुरादिवत् ॥ ६३॥
IAST
putrīvatpautravadrāmo mātṛvanmama sarvadā | śyālavadbhāmavadrāmaḥ śvaśruvacchasurādivat || 63||
English
Rāma is always to me like a daughter, a grandson, and a mother; like a brother-in-law and a wife; like a mother-in-law, a father-in-law, and every other relation.