Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
शोकसन्तापतृष्णाद्याः संसारविषवृक्षजाः । सद्यः पाका विनश्यन्ति रामक्रीडामृतौषधात् ॥ ५३॥
IAST
śokasantāpatṛṣṇādyāḥ saṃsāraviṣavṛkṣajāḥ | sadyaḥ pākā vinaśyanti rāmakrīḍāmṛtauṣadhāt || 53||
English
The ripe fruits of grief, burning anguish, craving, and the rest, born from the poisonous tree of saṃsāra, perish at once through the nectar-medicine of Rāma's play.