Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सीतायाश्च सखीत्वेन किन्नर्यः कल्पिताश्चिरम् । नृत्यान्यारेभिरे तत्र देशीमार्गनिदर्शनात् ॥ ३३॥
IAST
sītāyāśca sakhītvena kinnaryaḥ kalpitāściram | nṛtyānyārebhire tatra deśīmārganidarśanāt || 33||
English
The Kinnarīs, long assigned the roles of Sītā's companions, began their dances there, displaying both the regional and classical modes.