Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
प्रत्युपकारं न पश्यामो येनानृण्यं तु नो भवेत् । भक्त्या पूर्णतमस्यापि तव मारुतनन्दन ॥ १४॥
IAST
pratyupakāraṃ na paśyāmo yenānṛṇyaṃ tu no bhavet | bhaktyā pūrṇatamasyāpi tava mārutanandana || 14||
English
We see no return by which we might become free of our debt to you—not even through the fullest possible devotion to you, O son of the Wind.