Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
चतुर्विधः कोशलपालनन्दन त्वमेव सर्वेषु च नायको भुवि । वदन्ति सर्वेऽपि भवन्तमेव चतुर्मुखाद्याः कवयो हि नायकम् ॥ ८४॥
IAST
caturvidhaḥ kośalapālanandana tvameva sarveṣu ca nāyako bhuvi | vadanti sarve'pi bhavantameva caturmukhādyāḥ kavayo hi nāyakam || 84||
English
O joy of the ruler of Kośala, you alone embody all four kinds of hero upon earth. All the poets, beginning with four-faced Brahmā, proclaim you alone the nāyaka.