Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
लताश्रिता देवतरोरिवात्मनः सदङ्गनै, कापि तवाप्यलङ्कृतिः । घनो घनश्रीस्तडितैव शोभतिस्फुरत्तडिद्गर्जति वर्षते च सः ॥ ८१॥
IAST
latāśritā devatarorivātmanaḥ sadaṅganai, kāpi tavāpyalaṅkṛtiḥ | ghano ghanaśrīstaḍitaiva śobhatisphurattaḍidgarjati varṣate ca saḥ || 81||
English
As a vine resting upon a divine tree becomes its ornament, a noble woman is also an ornament to you. A dark and splendid cloud shines through lightning; when the lightning flashes, that cloud thunders and pours rain.