Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
यदि त्वयान्यः प्रियदेय एव नो वरस्तदायं भवदीयकेलिषु । कुदृष्टयो या न भवन्ति दीयतां रतेश्च तेभ्योऽतिशयो विसंशयः ॥ ७६॥
IAST
yadi tvayānyaḥ priyadeya eva no varastadāyaṃ bhavadīyakeliṣu | kudṛṣṭayo yā na bhavanti dīyatāṃ rateśca tebhyo'tiśayo visaṃśayaḥ || 76||
English
If, beloved, you must give us another boon, then grant this: may no hostile gaze enter your divine sports, and may our loving delight within them be unsurpassed, beyond all doubt.