Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
लावण्यम्परमा कान्तिः सौशील्यं खलु सौहृदम् । सौलभ्यं परवात्सल्यं प्रसन्नत्वं स्वभावतः ॥ ५७॥
IAST
lāvaṇyamparamā kāntiḥ sauśīlyaṃ khalu sauhṛdam | saulabhyaṃ paravātsalyaṃ prasannatvaṃ svabhāvataḥ || 57||
English
your grace, supreme luster, noble disposition, friendship, accessibility, great affection, and your naturally gracious nature;