Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सर्वेषु देशकालेषु जीवास्त्वामनुजीविनः । ते सर्वेपित्वदाभासा एक एव भवान् पुमान् ॥ ४३॥
IAST
sarveṣu deśakāleṣu jīvāstvāmanujīvinaḥ | te sarvepitvadābhāsā eka eva bhavān pumān || 43||
English
In every place and time, all living beings live in dependence upon you. They are all appearances of you; you alone are the one Puruṣa.