Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सर्वत्रान्यत्र तिष्ठामि लोकयात्राप्रवृत्तये । एकैकं क्षणमेकाकी युष्माकमनुसर्वदा ॥ ३०॥
IAST
sarvatrānyatra tiṣṭhāmi lokayātrāpravṛttaye | ekaikaṃ kṣaṇamekākī yuṣmākamanusarvadā || 30||
English
Everywhere else I remain only to keep the world's course in motion. Yet alone, at every moment, I am always following each one of you.