Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सर्वराजाधिराजस्य वंशोत्तंसमणिर्भवान् । पादस्पर्श कथं कुर्याद्दीनानां नो यथेतरः ॥ ८०॥
IAST
sarvarājādhirājasya vaṃśottaṃsamaṇirbhavān | pādasparśa kathaṃ kuryāddīnānāṃ no yathetaraḥ || 80||
English
You are the crest-jewel of the lineage of the emperor over all kings. How could you touch the feet of poor women like us, as though you were an ordinary man?