Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तस्या भाग्यादनार्यायाः दैवं दुर्बल मस्तिकिम् । तस्या एवानुकूलं वा दुर्बलाभिर्विरुध्यते ॥ ७५॥
IAST
tasyā bhāgyādanāryāyāḥ daivaṃ durbala mastikim | tasyā evānukūlaṃ vā durbalābhirvirudhyate || 75||
English
Is fate powerless before the fortune of that unworthy woman? Or is it favorable to her alone while opposing us who are weak?’