Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तन्त्र्येकयापि तन्त्रीशो वीणां वादयितुं न ताम् । क्षमो हर्षेण तद्वत्त्वं मुदं भोक्तु प्रियैकया ॥ ७१॥
IAST
tantryekayāpi tantrīśo vīṇāṃ vādayituṃ na tām | kṣamo harṣeṇa tadvattvaṃ mudaṃ bhoktu priyaikayā || 71||
English
Even a master of strings cannot play a vīṇā with only one string. In the same way, you cannot joyfully enjoy delight with only one beloved.