Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
स्वयं पूर्णतमोप्यव्धिरादत्ते परितो नदीः । रमयत्याश्रयत्येकः षड्जादिश्रुतिमूर्छनाः ॥ ७०॥
IAST
svayaṃ pūrṇatamopyavdhirādatte parito nadīḥ | ramayatyāśrayatyekaḥ ṣaḍjādiśrutimūrchanāḥ || 70||
English
Though already completely full, the ocean receives rivers from every side. Likewise one musical ground delights by receiving the tones and modal movements beginning with ṣaḍja.