Skip to main content
राम

अध्यायः 15

Chapter 15 · Verse 60

Complete qualified edition · extant unit 1,031 of 1,550

नायमन्यानुरागः स्याद्दोषः कल्पित एव यत् । अन्यस्या गुण एवासावन्यस्या मर्म कृन्तनः ॥ ६०॥

IAST

nāyamanyānurāgaḥ syāddoṣaḥ kalpita eva yat | anyasyā guṇa evāsāvanyasyā marma kṛntanaḥ || 60||

English

This affection for another woman may not truly be a fault; the fault is only imagined. What is a virtue for one woman cuts to the heart of another.