Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
गीयमानः स गन्धर्वकिन्नरीकोटिभिर्मुदा । ललितं लालितालापो ललनायुतयूथपः ॥ ३१॥
IAST
gīyamānaḥ sa gandharvakinnarīkoṭibhirmudā | lalitaṃ lālitālāpo lalanāyutayūthapaḥ || 31||
English
Joyfully sung to by millions of Gandharvas and Kinnarīs, graceful and tender in speech, he was the leader of a company of ten thousand women.