Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
ममर्द मुदितो वैरिमर्द्दनो मधुमर्द्दनः । जग्राहपाणिना पाणिं कस्याश्चित्कामकम्पितम् ॥ २९॥
IAST
mamarda mudito vairimarddano madhumarddanaḥ | jagrāhapāṇinā pāṇiṃ kasyāścitkāmakampitam || 29||
English
the joyful crusher of enemies, the crusher of Madhu, pressed. With his hand he grasped the hand of another woman, trembling with desire.