Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
इत्यादयो गुणा ज्ञेया नायकेन्द्रस्य नित्यदाः । एवं भूतो रसं भोक्तुं शक्तो भोजयितुं च सः ॥ १८॥
IAST
ityādayo guṇā jñeyā nāyakendrasya nityadāḥ | evaṃ bhūto rasaṃ bhoktuṃ śakto bhojayituṃ ca saḥ || 18||
English
These and similar qualities eternally belong to the supreme nāyaka. Possessing them, he is able both to savor rasa himself and to give others its full enjoyment.