Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सवीजयामास सखीभिरस्या अङ्गानि रङ्गोत्तररूपभाजि । विलेपयच्छ्रीहरिचन्दननेन स्वामी स्वयं शीतविसर्गनेत्रः ॥ ६५॥
IAST
savījayāmāsa sakhībhirasyā aṅgāni raṅgottararūpabhāji | vilepayacchrīharicandananena svāmī svayaṃ śītavisarganetraḥ || 65||
English
He had the sakhīs fan her limbs, which had become even more beautiful after the play, while the Lord himself applied cooling fragrant sandal paste, his eyes pouring forth soothing tenderness.