Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
रोमञ्चितापि प्रियदर्शनेन स्वस्ताश्रुलेशाप्युरुकम्पनापि । चस्खाल सीता नच कन्दुकोत्थक्रीडारसस्यानुभवाद्भवार्चा ॥ ५९॥
IAST
romañcitāpi priyadarśanena svastāśruleśāpyurukampanāpi | caskhāla sītā naca kandukotthakrīḍārasasyānubhavādbhavārcā || 59||
English
Though thrilled by the sight of her beloved, touched by tears and strong trembling, Sītā did not falter in the ball-play, sustained by her direct experience of its rasa.