Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
प्रिया प्रियान्नं प्रियमाशयन्ती जगाम तृप्तिं क्षुधयाप पुष्टी । प्रियाय भोजिन्यपि भोजयत्री प्रियानुभावानुभवैकतृप्ता ॥ ३१॥
IAST
priyā priyānnaṃ priyamāśayantī jagāma tṛptiṃ kṣudhayāpa puṣṭī | priyāya bhojinyapi bhojayatrī priyānubhāvānubhavaikatṛptā || 31||
English
Feeding her beloved food pleasing to him, Sītā herself reached fulfillment and even her hunger was nourished. Though capable of eating, she found her sole satisfaction in feeding him and experiencing his delight.