Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
कराङ्गुलीयार्पितरत्न दीपैर्नीराजयामास मनोरमा सा । संवीजयन्ती व्यजनेन वाला सरत्नदण्डेन तु रामचन्द्रम् ॥ ३०॥
IAST
karāṅgulīyārpitaratna dīpairnīrājayāmāsa manoramā sā | saṃvījayantī vyajanena vālā saratnadaṇḍena tu rāmacandram || 30||
English
The enchanting young Lady worshiped Rāmacandra with the lamp-like gems set in her finger rings, while fanning him with a fan mounted on a jeweled handle.