Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
वभार वाला व्यजनं कदाचित्प्रियातपत्रं मणिपादुके च । कदापि वालव्यजनं सरत्नं प्रियस्य ताम्बूल करण्डकं च ॥ २८॥
IAST
vabhāra vālā vyajanaṃ kadācitpriyātapatraṃ maṇipāduke ca | kadāpi vālavyajanaṃ saratnaṃ priyasya tāmbūla karaṇḍakaṃ ca || 28||
English
At times the youthful Lady carried her beloved's fan, parasol, and jeweled sandals; at other times his gem-set yak-tail fan and betel box.