Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
कदाचिदात्मानमनन्तहासविलासहासैर्विवृतानुभावा । जुगोप तास्वेव सखीषु सीता भीतेव चानूनमनात्मतन्त्रा ॥ २६॥
IAST
kadācidātmānamanantahāsavilāsahāsairvivṛtānubhāvā | jugopa tāsveva sakhīṣu sītā bhīteva cānūnamanātmatantrā || 26||
English
At times Sītā, whose feelings were revealed by endless playful smiles and laughter, hid herself among those very sakhīs, as though shy or afraid and no longer mistress of herself.