Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
निर्माय पुष्पैः मदनं स तस्मिन्नारोहयामास विदेहपुत्रीम् । सर्वस्वभूतामखिलाण्डलक्ष्मीं लक्ष्म्याश्च लक्ष्मी प्रिय आश्रयञ्च ॥ १७॥
IAST
nirmāya puṣpaiḥ madanaṃ sa tasminnārohayāmāsa videhaputrīm | sarvasvabhūtāmakhilāṇḍalakṣmīṃ lakṣmyāśca lakṣmī priya āśrayañca || 17||
English
Fashioning from flowers a seat or conveyance worthy of Kāma, he placed the daughter of Videha upon it—his very all, fortune of the cosmic egg, the glory even of Lakṣmī, and the beloved's own refuge.