Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सीमन्त पूर्तिं नवमौक्तिकाद्यैः सीमन्तिनीसङ्घशिरोमणेः सः । रामो रमण्या विरचय्य वेणीं चकारचातुर्यचमत्कृतिं च ॥ १४॥
IAST
sīmanta pūrtiṃ navamauktikādyaiḥ sīmantinīsaṅghaśiromaṇeḥ saḥ | rāmo ramaṇyā viracayya veṇīṃ cakāracāturyacamatkṛtiṃ ca || 14||
English
Rāma filled the hair-parting of the crown jewel among married women with fresh pearls and other ornaments, then arranged her braid with astonishing skill.