Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
निर्व्यपेक्ष्यं भवत्यस्याः स्वामिन्या भाग्यमुत्तमम् । भाग्यानुगमवत्येव भोग्यमित्यवदम्पुरा ॥ ४३॥
IAST
nirvyapekṣyaṃ bhavatyasyāḥ svāminyā bhāgyamuttamam | bhāgyānugamavatyeva bhogyamityavadampurā || 43||
English
‘Our sovereign Lady's supreme fortune is independent and self-existent; yet we said earlier that a worthy enjoyment naturally follows in the train of such fortune.’