Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
भोग्यान्युत्तमयोग्यानि पुष्कलान्यमलानि च । वनेष्वप्यनुधावन्ति भाग्यवन्तं निरामयम् ॥ ३९॥
IAST
bhogyānyuttamayogyāni puṣkalānyamalāni ca | vaneṣvapyanudhāvanti bhāgyavantaṃ nirāmayam || 39||
English
‘Abundant, pure, and supremely worthy enjoyments follow a fortunate, untroubled person even into the forest.’