Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
महत्कुल प्रसूताया अस्याः छद्मपरापुरः । अहो प्रत्युत्तरं तस्मै कथं दासी प्रदास्यति ॥ ३४॥
IAST
mahatkula prasūtāyā asyāḥ chadmaparāpuraḥ | aho pratyuttaraṃ tasmai kathaṃ dāsī pradāsyati || 34||
English
‘How could a mere servant presume to give a reply on behalf of this high-born Lady to someone so intent upon disguise and deception?’