Chapter 13 · Verse 15

तथा त्वेऽप्ययथात्वेपि न हानितव गम्यताम् । नान्याधीनानयोः प्रीति स्त्वयासाध्यं न किञ्चन ॥ १५॥

IAST

tathā tve'pyayathātvepi na hānitava gamyatām | nānyādhīnānayoḥ prīti stvayāsādhyaṃ na kiñcana || 15||

English

‘Whether matters stand rightly or wrongly, your departure causes no loss. Their love depends upon no outsider, so there is nothing here for you to accomplish.’